|
مرکز اطلاع رسانی تجارت کربلا دومین کتاب راهنمای تجارت کربلا رابامعرفی بیش از 1000 شرکت عراقی و بیش از 300 شرکت ایرانی منتشر کرد و در سال جدید شمسی به دست صاحبان صنایع و مشاغل در عراق رسانده است. در مقدمه این کتاب می خوانیم:
دومین کتاب "راهنمای تجارت کربلا" با هدف معرفی توانمندی های شرکت های فعال دو کشور دوست ایران و عراق در زمینه صدور کالا و خدمات در آن بازار منتشر شده است.
مرکز اطلاع رسانی تجارت کربلا در پی انتشار اولین دوره کتاب راهنمای تجارت کربلا با توجه به نیاز سنجی که از سوی اتحادیه ها، سازمان ها و نهاد های اقتصادی ایران دریافت نمود؛ و با توجه به گستره ی فعالیت شرکت های ایرانی در صنایع مختلف؛ در این کتاب صادرکنندگان و تولید کنندگان فعال در صنایع مختلفی همچون: صنایع ماشین آلات، صنعت حمل ونقل، صنایع پلیمری، صنایع مواد غذایی، خدمات فنی و مهندسی، صنعت ساختمان، صنایع دام و طیور و کشاورزی؛ حضور یافته اند تا امکانات و تجربیات خود را به متقاضیان محصولات و خدماتشان عرضه کنند.
این مرکز با معرفی بیش از 1000 فعال اقتصادی عراقی در این کتاب، اطلاع رسانی هر چه موثرتر به شرکت های ایرانی از آن بازار را در سرفصل اهداف خود قرار داده است. آن شرکتهای در رشته های مختلف و در قالب دایرکتوری در این بانک اطلاعاتی گردآوری و به متقاضیان ارائه گردیده است.
لازم به ذکر است به جهت ارتباط هرچه صحیح تر مخاطبین ایرانی با شرکت های عراقی از هر گونه ترجمه اسامی شرکت های عربی در این بانک اطلاعاتی خودداری نمودیم.
علاو براینکه این کتاب در اختیار اتاق بازرگانی کربلا قرار گرفته است تا به عنوان یک بانک اطلاعاتی جهت برقراری ارتباط تجاری با ایان مورد استفاده قرارگیرد، این کتاب به سرکنسولگریهای ایران درعراق، اتحادیه و تشکل های اقتصادی در عراق، شهرداری ها و سایر نهادهای مرتبط با تجارت عراق قرار گرفته است، همچنین این کتاب در داخل کشور در اختیار سفارت عراق، اتاق های مشترک بازرگانی، اتحادیه ها، سندیکاها، انجمن ها، سازمانها و سایر فعالان اقتصادی در زمینه صدور کالا و خدمات، قرا گرفته است تا امکان برقراری ارتباط با شرکت های حاضر در کتاب به نحوی مطلوب فرآهم آید.
امید است با انتشار این کتاب گامی در جهت توسعه صادرات کالا و خدمات و ارتباط هرچه موثرتر شرکت های فعال دو کشور ایران و عراق برداشته شود. |